Hội ngộ 'bạn thân': Người hâm mộ Trung Quốc phẫn nộ sau khi Lady Gaga, BTS bị kiểm duyệt

Hội ngộ 'bạn thân': Người hâm mộ Trung Quốc phẫn nộ sau khi Lady Gaga, BTS bị kiểm duyệt

Người hâm mộ Trung Quốc của bộ phim sitcom nổi tiếng 'Friends' đã rất tức giận sau khi các nhà kiểm duyệt cắt các ngôi sao khách mời Lady Gaga, Justin Bieber và nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS khỏi tập tái hợp được chờ đợi nhiều.





Khi bộ phim sitcom đặc biệt độc nhất của thập niên 1990 được phát trực tuyến trên ba nền tảng video của Trung Quốc, các vai khách mời của những người nổi tiếng từng hứng chịu cơn thịnh nộ của Đảng Cộng sản cầm quyền đã bị xóa khỏi tất cả các phiên bản.

Lady Gaga đã bị cấm lưu diễn ở Trung Quốc vào năm 2016 sau khi cô gặp gỡ nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng lưu vong Đạt Lai Lạt Ma, người bị Bắc Kinh gán cho là một người ly khai.



Bieber đã bị chặn từ năm 2014 khi anh đăng một bức ảnh của mình tại đền Yasukuni gây tranh cãi ở Tokyo để tôn vinh những người chết trong chiến tranh của Nhật Bản, bao gồm cả những tội phạm chiến tranh bị kết án từ Thế chiến thứ hai.

Boyband BTS đã khiến bữa tiệc tức giận vào năm ngoái khi họ bỏ qua bất kỳ đề cập nào đến các chiến binh Trung Quốc đã hy sinh trong Chiến tranh Triều Tiên khi nói về 'lịch sử đau thương' trong khu vực.

Người hâm mộ Trung Quốc cũng nhanh chóng chỉ ra rằng phiên bản địa phương của 'Friends: The Reunion' đã loại bỏ tất cả các tham chiếu LGBTQ khỏi tập đặc biệt, ngắn hơn vài phút so với chương trình 104 phút được phát hành trên toàn thế giới trên HBO Max vào thứ Năm.

Các dịch vụ phát trực tuyến của Trung Quốc iQiyi, Youku và Tencent Video đã không trả lời các truy vấn của AFP về điều gì đã thúc đẩy kiểm duyệt.

Bộ phim sitcom về sáu người New York da trắng có lượng người theo dõi rất lớn trong giới thiên niên kỷ Trung Quốc và thậm chí còn được giới thiệu trong các trường học như một cách để học tiếng Anh.

Sự nổi tiếng của chương trình cũng đã tạo ra các quán cà phê Central Perk ở một số thành phố của Trung Quốc, theo phong cách sau khi hangout thường xuyên xuất hiện trong chương trình.

Những người hâm mộ tức giận đã lên mạng xã hội để trút bỏ sự thất vọng của họ trước việc kiểm duyệt.

Một người dùng viết: 'Tôi đã chờ đợi nhiều tuần để xem Hội ngộ bạn bè chỉ để biết rằng phiên bản được phát trực tuyến ở Trung Quốc đã bị cắt xén.

'Tại sao các nhà kiểm duyệt không thể cho chúng tôi thưởng thức một bộ phim sitcom?' hỏi khác.

Việc hứng chịu sự phẫn nộ của các nhà chức trách Trung Quốc đã trở nên tốn kém đối với giới giải trí sau khi Trung Quốc trở thành quốc gia có doanh thu phòng vé thế giới vào năm ngoái vượt qua Mỹ.

Đề XuấT